Big Bang play in the park Extraordinary 20’s

Source: undercoverYGfamily , sujininguyen

(Viết theo cảm nhận của tớ nhé)

Daesung & GD đã ở sẵn trên vòng quay.

Taeyang: Lên đi, lên đi, tớ đẩy cho. Nhanh nhanh nào!

TOP: Seungri, lên đi em.

Seungri (lém lỉnh): Hyung chơi trước đi.

TOP (nhảy phốc) : Anh lênđâyyyyyy.

Taeyang: Cầm cho chắc nha. 1, 2, 3 quayyyyyyyyyy.

Vù vù, vù vù, tay Taeyang càng lúc càng nhanh. Hết sức. Hết sức. 2 tay hoạt động hết công suất.

Seungri không dám dòm, cứ cúi cúi xuống đất. (anh chàng sợ tốc độ) Haha.

TOP, Daesung, GD: woaaaaaaaaaa.

TOP sợ quá nhảy xuống. Bỏ lại Daesung với GD.

=))

.

Tiếp theo, tiếp theo.

GD nhảy xuống, chắc là hỏi han anh TOP sao rồi.

Seungri đi chỗ khác.

Daesung vẫn còn ham chơi, ở lại cho Taeyang quay tiếp.

TOP tiếp sức Taeyang: Đây hyung quay cho.

Vù vù, vù vù….

GD đứng cười không à. 😀

Daesung: Hyung, em chóng mặt rồi. Hyung, hyung!

TOP nghe Dae, không quay nữa.

Dae trờ chân xuống đất cho vòng quay chậm dần.

GD & TOP cầm vòng quay lại cho Dae xuống.

GD & TOP: Đã chưa em, chúng ta đi chơi trò khác thôi.

😀

P/s: Viết theo cảm nhận của tớ, bạn nào lấy sang trang khác vui lòng ghi nguồn nhe ^^. Thanks!

Advertisements

Video TOP & Daesung cut in Extraordinary 20’s

Source: 360KPop

Xem Online tại Dailymotion.

Anh TOP ôm Dae thế còn chưa đủ, sờ sờ nắn nắn nữa. Dae cười đẹp traiiiiiiiiiiiiii!

Đây là đoạn dịch Engsub. 😀

Extra Ordinary 20s Todae Cut –  TOP’s obsession with “Happy Birthday”

TOP: i dont think.. cus its dark.. i dont think you can film anything
Director: OK we’re filming one more time guys with flash
-top sits down-
TOP:
You like it because I’m being affectionate, don’t you? Don’t you? Don’t you?
Daesung:
Ha ha did you like that it was your birthday yesterday? 
TOP:
HEY NONE OF YOU TOLD ME HAPPY BIRTHDAY IT WAS MY BIRTHDAY YESTERDAY
Daesung:
oh my god, what are you talking about? Everyone said it!
TOP:
Who? Who? 
Daesung:
At the restaurant (+ he murmurs something but i cant understand it) 
TOP:
Nooo you were just joking!
Daesung laughs
TOP:
NO ONE sang me a happy birthday song :< 
Daesung:
it’s because we’re shyyyy
TOP:
I sang it to myself at home
Daesung laughs
TOP:
..while clapping alone
Daesung:
well, happy birthday
TOP:
My lo-ove choi seung hyuuun
Daesung:
Happy birth day to.. hahaha
TOP:
See you can’t even finish the first part!! 
TOP:
There’s no use in knowing people for so long :< (still on about no one singing him a happy birthday song)
Daesung:
Eh, this, this is this, really..right?
TOP:
what?? Define. What are you saying?
Daesung:
I’m saying.. we really became one. See, if I wished you a happy birthday, that’s like wishing myself a happy birthday. 
TOP:
i TOLD you that i DID wish myself a birthday yesterday
Daesung:
.. be because.. we’re one?
TOP:
that doesnt even make any sense!
Daesung:
right?
Taeyang comes by
Daesung:
we’re talking about (no one) wishing him happy birthday..
Some noona:
right right! isn’t it someone’s birthday today? is it yours?
TOP:
(really hurt) IT WAS YESTERDAY
noona:
…… no it’s still your birthday
Daesung:
ahaha still
TOP:
it was really yesterday! YESTERDAY NO ONE TOLD ME HAPPY BIRTHDAY AND NOW PEOPLE ARE TELLING ME IT’S THE DAY AFTER I know my birthday.. IT’S NOT TODAY IT WAS YESTERDAY!! WHY ARE YOU PEOPLE CHANGING MY BIRTHDAY AROUND
Daesung laughs
TOP:
ok ok fine, then why isn’t anyone telling me happy birthday today then?? (JESUS CHRIST TOP WHY ARE YOU SO OBSESSED WITH THAT HAHAHAHAHA) 
TOP:
ok fine that’s cool then let me eat some cake today. with a lot of frosting.
Daesung laughs
TOP:
Frosting? What frosting? I havent even seen a single drop of milk!
Daesung:
…maybe later..

Vietsub HOT MV MONSTER – BIG BANG

“Ca khúc này nói về 1 chàng trai không muốn bị ai xem như là quái vật , ít nhất là với cô gái ấy, mặc dù có lẽ tất cả sẽ nghĩ anh ta như vậy” –  G-Dragon, nói về Monster, trong quá trình thực hiện MV Monster. (via toptopia)

MV đỉnh nhất của Big Bang từ trước đến nay. Tuyệt vời! 😀

Source: 360KPop

Xem Online tại Youtube.

.

Photo Big Bang trong Monster

Vietsub Running Man Ep 35 – Daesung (Big Bang), Yonghwa (CN Blue)

Running Man kỳ này như cuộc tái hợp định mệnh giữa anh em Family Outing Ngốc & Đại Ngốc – Yoo Jae Suk & Kang Dae Sung.

Các thành viên Running Man truy tìm và rượt đuổi khách mời trong khi họ vẫn phải làm nhiệm vụ là tìm 4 miếng gỗ giữa… 300 cái lều.  Dae trốn nhanh như chạch. (tài tình ghê luôn o_O). Yonghwa vờ làm VJ (sáng kiến) nhưng biểu hiện kỳ quặc (nên bị bắt). :))

Chạy cả ngày trời, ai cũng mệt lả, vậy mà còn chơi trò “nhìn miếng thịt ngay trước mắt mà không được nuốt nước miếng”??? Hai anh chàng khách mời sẽ ra sao trước những tình huống oái ăm này?

Source: 360KPop, BBVN

Xem Online tại Dailymotion.

Ep 35

1/5   –   2/5   –   3/5   –   4/5   –   5/5

Ep 36

1/5   –   2/5   –   3/5   –   4/5   –   5/5